Porago

Privacy Policy

Version dated 18 November 2026. Applies to the Porago app on Android and iPhone and to the porago.app website.

In short

Who is responsible for the data

Controller — SIA "Viensrats.lv", registration number 54103135531, registered address: Hipokrāta iela 41-29, Rīga, LV-1079, Latvia. Contact for any questions about data: support@porago.app.

Electric Mobile SL (NIF B10893584, Calle Guadalaviar 2, bajo, 46009 València, Spain) publishes the iPhone version on the App Store and TestFlight from its Apple developer account and is listed there as the seller. Electric Mobile SL uses the information that Apple shows to the developer (see the "App stores" section) only to distribute and test Porago on behalf of SIA "Viensrats.lv".

We do not have a separate Data Protection Officer (DPO): the law does not require one in our case. Write to support@porago.app.

What is stored only on your phone

This data does not leave your device, and we have no access to it:

Phone backups. If you have system backup enabled, the file with your entries and settings is included in it: on Android, in your Google backup (only this file); on iPhone, in your iCloud or computer backup. This is your backup with Google or Apple; we cannot see it.

Location

The app asks for location permission only when you tap a button:

In both cases, coordinates are processed only on your phone, are not sent anywhere and are not saved. Everything works without permission: you can choose a city from the list. You can revoke the permission in your phone settings.

What leaves your phone and who receives it

Our hosting (Cloudflare)

Large photos of places, the detailed map and the weather forecast file are stored on our hosting with Cloudflare, Inc. (at photos.porago.app and forecast.porago.app). The app downloads them when you have a network connection: photos when you open a place card, the detailed map only if the "Detailed (online)" layer is turned on, and the forecast on launch if the saved one is older than three hours or when you refresh it yourself.

Like any server, Cloudflare receives technical request data when this happens: your IP address, the time, the file address (which shows which place's photo or which area of the map was requested) and app details (User-Agent). The app does not send anything else about you: no identifiers, no entries of yours, no coordinates.

Open-Meteo — fallback for the forecast

If our forecast file is unavailable or out of date, the app requests the forecast directly from the Open-Meteo service. The request contains the coordinates of places from the catalogue (not yours) and the list of weather values needed. Like any server, Open-Meteo sees your IP address.

"Report a problem" email

The "Report a problem" button opens your email app with a pre-filled message to support@porago.app. The email is sent only if you tap "Send" yourself, and you can edit or delete any part of it beforehand.

The email contains: your text; the app and data version; the selected starting city; the language; the screen and place you are writing from; and the date and time of the last forecast. Attached are the latest lines of the error log, the system version and the phone model. Coordinates are automatically removed from the email and the log. We will also see your email address, as with any email.

The email passes through your email provider and the email service handling support@porago.app.

Test survey

At the end of the test, we may offer a short survey in Google Forms. It opens in your browser only if you tap the link; filling it in is optional. SIA "Viensrats.lv" receives the responses; Google processes the form under its own rules.

Links to official place websites, booking pages and sources open in your browser. The directions button opens Google Maps with the place's coordinates (not yours). From there, the rules of those websites and services apply.

App stores

The app is installed via Google Play, the App Store or TestFlight, and for Android testing it may be distributed as an APK file. The stores process installation and purchase data and, if you have allowed it in your phone settings, crash reports under their own rules. Google and Apple show the developer aggregated statistics, crash reports and, in TestFlight, the name and email address used to invite the tester.

What Porago does not have

We do not sell data or share it for advertising.

Under the EU General Data Protection Regulation (GDPR):

How long we keep data

Transfers outside the EU

Cloudflare, Google and Apple may process data outside the European Economic Area, including in the United States. They use safeguards provided for under the GDPR: the adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) and EU standard contractual clauses.

Your rights

You can request access to your data, its correction or deletion, restriction of processing, data portability, object to processing based on legitimate interest and withdraw your consent. Write to support@porago.app — we will reply within one month.

Please note: we do not hold data from the app — it is on your phone, and you can delete it yourself (in the app or by uninstalling it). The only data we may have is your emails and survey responses.

If you believe your rights have been violated, you can lodge a complaint with a supervisory authority. Ours is the Data State Inspectorate of Latvia (Datu valsts inspekcija, www.dvi.gov.lv). You can also contact the authority in the country where you live or work — in Spain, this is AEPD (www.aepd.es).

Children

Porago is not intended for independent use by children under 13. We do not knowingly collect data from children. If a child has sent us an email, write to support@porago.app and we will delete it.

The porago.app website

The website consists of simple pages: with no cookies, scripts, counters or external fonts, so there is no cookie banner here. The website is also hosted with Cloudflare, and Cloudflare receives technical request data: IP address, time, page address and browser details.

Changes

If this policy changes, the new version will appear on this page with a new date. We will also mention significant changes in the app update notes.